kobitoの子育て日記

子育て×英語×絵本

3才

とけいのほん1

Information Title とけいのほん1 Author まついのりこ Comment わが子は夜9時をすぎてももっと遊びたいと 毎晩なかなか寝ようとしてくれません 「9時になったから寝よう」 と言っても何やかんやで寝るのは22時あたりに… 3才になったのでそろそろ時間を意識…

Kaguya-hime

Information Title Kaguya-hime Author いもとようこ page 25 page word 37.0 word/page Comment いもとようこさんの絵本「かぐやひめ」の英語版です 光った竹からかぐやひめが生まれるというのが新鮮だったようで わが子へのうけはまぁまぁといったところで…

Thumbelina

いもとようこさんの絵本「おやゆびひめ」の英語版です いもとようこさんも絵本好きな叔母に薦めてもらった絵本作家さんです 早速探してみたら名作絵本も書いておられ、 しかも英語版もあり! そろそろ有名なお話も読んであげたいと思っていたところだったの…

The Very Hungry Caterpillar

Eric Carleの「The Very Hungry Caterpillar」です 超有名作のようですが自分は小さい時に読んだ記憶がなしでした… 穴が空いていたり、ちょっとした仕掛け絵本になっていますが わが子はそこにはあまり食いつかず 日本語の「はらぺこあおむし」も持っている…

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

今回はEric Carleの絵本「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See ?」です 有名な絵本をたくさん出されているようですが 自分は子供の頃に読んでもらった記憶はなく 絵本好きの叔母からこの本の日本語版「くまさん くまさん なに みてるの?」を わが子への…

Maisy Cleans Up

我が家ではちゃんと片付けることをしつけすることにしてます まだ自発的にはなかなかやってくれるまでには至っていないので 親とどっちが早く片付けれるか競争したり 時には片付けないとおもちゃ捨てると脅したりになってしまいますが 一時期Clean Up Songを…

ゴリラのおとうちゃん

今回は英語は関係ありませんが 図書館の読み聞かせに連れて行った際に知った本です 普段は絵本の存在を知ってからも気に入ってくれるだろうか と悩みながら買うことが多いのですが、 子供目線でなく親目線で見てもこの本は面白い! と思い即決で買いました …

Maisy Takes a Bath

3冊目のMaisyです さすが安定のMaisy といいたいところですが この本は不思議なことに読んで欲しいとあまりリクエストされないですね なぜだろう… ただ わが子はお風呂で遊ぶのが大好きなようで 洗い場で泡を作ったり、調理したつもりになってドリンクを作っ…

PJ Masks

Amaya/Connor/Gregの3人の子供が 昼間に街でトラブルに遭遇し、 それを解決すべく夜になるとそれぞれOwlette/Catboy/Gekkoのヒーローに変身 トラブルを引き起こしたRomeo/Luna Girl/Night Ninjaをやっつけて解決 というわかりやすいストーリーです www.youtu…

Maisy Drives the Bus

息子が2才になる前、バスや電車を見ては興奮する時期があり その時期ちょうど良い本でした 1から5までの数字も学べます 我が子は頑張って刷り込んだ成果があったようで 2才になってすぐくらい1から10くらいまでcount upできるようになりました (たまにどれか…

Maisy's Bedtime

1才の誕生日にと買った最初の英語の絵本です わが子はなかなか寝ようとしてくれないのですが 「ご本読んで寝よ」 と言うととりあえず布団には行ってくれるようになりました (そこからがまた長いのですが…) この本を寝る前に毎晩読むことで読書の習慣、 寝る…