kobitoの子育て日記

子育て×英語×絵本

Good Night, Little Rainbow Fish

 

Rainbow Fishの7作目です

なかなか眠れないRainbow Fishはwater bedの上で

なんども寝返りをします

ママが「何かあったの?」と聞いてきます

暗くて眠れないと言うと

ママは「チョウチンアンコウにお願いして

寝るまで明るくしてもらうよ」と言ってくれます

しばらくそばにいてと言うと

ママは「決してそばを離れない

約束する」と言ってくれます

潮がやってきたら?と言うと

ママは「swordfishより速く泳いで

家まで連れ戻すわ」と言ってくれます

タコの墨でわからなくなってしまったら?と言うと

ママは「墨を吹き飛ばして連れて帰るわ」

と言ってくれます

monster fishに連れ去られてしまったら?と言うと

ママは「睨みつけて二度と来ないようにするわ」

と言ってくれます

毒クラゲに刺されてしまったら?と言うと

ママは「よくなるまでずっと看病するわ」

と言ってくれます

悪い夢を今晩見てしまったら?と言うと

ママは「ママのヒレで包んで

強く強く抱きしめてあげるわ」と言ってくれます

それを聞いて安心したRainbow Fishは

ようやく眠れるようになるのでした

 今回のRainbow Fishは友情テーマではなく

親子の愛情がテーマです

いろいろ不安になって眠れないRainbow Fishを

ママが安心させてくれるストーリーになっていています

わが子たちも眠る際に不安があるのか

そばにいて欲しいとまだリクエストしてきますし、

最近はだいぶ減ってきましたが

悪い夢を見たのか原因はいつもわからずですが

夜中に泣き出したりします

(特に怒られた日に多いような気がする)

精神的にまだまだ弱いようなので

しっかりと守られている安心感を与えることが

大切な時期ですね

 

Rainbow Fishシリーズの中で

一番英単語量が少ないようなので

Rainbow Fishにトライする際は

こちらを最初に読むのがいいかもですね

 

Title      Good Night, Little Rainbow Fish 
Author  Marcus Pfister
page     30 page 
word     19.7 words/page