kobito diary

子育て×英語×絵本

The Enormous Turnip (Read It Yourself : Level 1)

Read It Yourself the Enormous Turnip (Read It Yourself with Ladybird. Level 1. Book Band 4)

「おおきなかぶ」を英語で読める絵本です

cannot pull -> ask helpを繰り返し
最後にturnipが抜けた!
というわかりやすい流れは英語でも同じなので
理解しやすい絵本だと思います

ただ、日本語の絵本を先に読んでしまっていたため
その際に出てきた「うんとこしょ、どっこいしょ」
というフレーズを覚えていて、 そのフレーズで遊びたがってしまい英語が耳に入っているか少し微妙
(見た目まったく異なる本なのに同じ内容とわかるのには少し感心しましたが)

絵本を選ぶ際は先に英語版があるかを確認しておかないとダメですね…

Title    The Enormous Turnip
Author   -
page     32 page
word     14.2 words/page