読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

kobito diary

子育て×英語×絵本

5才

Miffy

Information Title Miffy Author Dick Bruna page 32 page word 23.3 words/page Comment miffy自体の存在は知ってましたが 絵本としては初めて読んでみました シリーズ化されていて多数の本があるようですが 今回は誕生のお話です 単語もちょっぴり難しいの…

The Honeybee and the Robber

Information Title The Honeybee and the Robber Author Eric Carle page 16 page word 82.0 words/page Comment Eric Carleのしかけ絵本です しかけ絵本を読むと絵本自体は気に入ってくれるのですが しかけを動かすことに夢中になってしまい なかなか話は耳…

Cinderella (Disney)

Comment Disneyのシンデレラです (自分も初めて見てみました) 英語で頑張って聞き取ろうとしてみたものの 半分以上何を言っているのかさっぱり… 昔のMicky Mouseを見たときも思ったのですが 普段耳にする英語よりも聴きづらいように思ったのですが 気のせい…

RABBIT WHO WANTS TO FALL ASLEEP

Information Title RABBIT WHO WANTS TO FALL ASLEEP Author Carl-Johan Forssén Ehrlin page 14 page word 265.5 word/page Comment 子供を寝かしつけるための絵本として有名な「おやすみ、ロジャー」の英語版です わが子もなかなか寝てくれない子なので期…

The Secret Birthday Message

Information Title The Secret Birthday Message Author Eric Carle page 32 page word 16.2 words/page Comment 最初の手紙を手がかりにBirthday Giftを探すストーリーですが 80 wordほどの文字しかない手紙のページを集中して読めるかが 3才にはちょっとハ…

Frederick

Information Title Frederick Author Leo Lionni page 40 page word 37.1 word/page Comment imaginationが必要な絵本ですね 冬になる前に貯めておいたsun lays、colors、wordsを 冬になってからそれを思い浮かべるというところが この本のポイントかと思い…

The Grateful Crane

Information Title The Grateful Crane Author いもとようこ page 25 page word 35.9 word/page Comment 「つるのおんがえし」の英語版です こちら本も3才ではまだいろいろ「なんで?」状態のようです (英語のレベルも3才には少し厳しいのかもですが) なんで…

The Very Quiet Cricket

Information Title The Very Quiet Cricket Author Eric Carle page 24 page word 27.0 word/page Comment 途中途中で出てくる虫の名前は難しいですが ストーリーとしては 子供Cricketが虫と出会って挨拶し、羽を鳴らして応えようとするが なかなかうまくい…

とけいのほん2

Information Title とけいのほん2 Author まついのりこ Comment とけいのほん1の続編です 数字も40くらいまではすらすら言えるようになってるし、 「とけいのほん1」で多少は感覚がつかめてきたかなと思い チャレンジしてみましたが撃沈でした… とけいのほん…

The Emperor's New Clothes

Information Title The Emperor's New Clothes Author いもとようこ page 25 page word 34.9 word/page Comment 「はだかのおうさま」の英語版です 予想はしながら試してみましたが、 やはり3才には理解しがたいお話ですね 見えない布・服を説明するのは大変…

Swimmy

Information Title Swimmy Author Leo Lionni page 32 page word 21.2 word/page Comment この本での大切な部分は 小さな存在が知恵を絞り、考えに考え、大きな魚に対抗できるようになった という部分だと思いますが、 3才にはちょっと早いですね 現時点出て…

Pancakes, Pancakes!

Information Title Pancakes, Pancakes! Author Eric Carle page 32 page word 44.6 word/page Comment わが子だけなのかわかりませんが食べ物へは興味は強いようで 今日はどの本読みたいと聞いた際に この「Pancakes, Pancakes!」をpick upする率は高いです…

Thomas & Friends

www.youtube.com Comment 本日は言わずと知れた「きかんしゃトーマス」について わが子も例外ではなく2才前後になると電車・バスに非常に興味をもち トーマスにも非常に高い関心を寄せるようになりました テレビでやっているアニメを見せたり、 トーマスタウ…