kobito diary

子育て×英語×絵本

2才

Toot

今回は「Toot/おなら」のお話です 下の子はまだおならが何かわかってない状態ですが 上の子は終始ニコニコしながら楽しそうに聞いていました それにしても子どもの匂いに関しての感覚はかなり怪しいですね (今はオムツ外れているのでないですが) オムツの中…

Maisy's Pool

久々Maisyです 暑い日にビニールプールで遊ぶお話で いつも通り単語量少なめなので安心して読めます それにしても夏到来しましたね 梅雨は一瞬で終わってしまったのかな?? 今年は1才の娘も水遊びデビューしました 近所の水遊びば(無料)では両足を水につけ…

Daddy Kisses

1-2歳向けの絵本かと思います 一緒に読みながら絵本と同じようにkissしてあげることで 動物・体の部位を覚えるのになかなか良い絵本かなと 思います Anne Gutmanさんもいくつか絵本を出されているようなので それはまたおいおい Title Daddy Kisses Author A…

Binky

おしゃぶり(Binky)を探すお話です Binkyを探す -> pageをめくる -> No というテンポで話が進みます ページをめくるたびに楽しみがあるいい絵本です わが子たちは2人とも粉ミルクで育ったためか 特に指をしゃぶることもなくおしゃぶりは不要でした なのでおし…

Huggy Kissy

「Tickle」同様ふれあいがテーマの絵本です Kissy あまりしつこくしない限り特に嫌がらないので チュパチュパやってしまいがちです そしてよく怒られてしまいます… Huggy こっちも子供が小さい今のうちだけかと思うのですが 何才くらいまでなんでしょうね? …

Eating the Alphabet

ストーリー性はなくひたすら食べ物(野菜と果物)の絵が出てくる絵本です それぞれ特徴を捉えた鮮やかな絵で描かれており 知っている食べ物であれば子供もさっと答えられます 「これ何かわかる?」と聞いた時にテンション高く答える姿を見ると 「わかる」とい…

Quiet LOUD

Patricelliさん対比シリーズの「Quiet LOUD」です この対比シリーズの絵本は子供に違いがわかりやすいように よくできているのでかなり気に入っています ただ今回の場合は絵本プラス Quietな様子とLoudな様子を伝えるための読む側の表現力 が必要となります…

Tickle

Leslie Patricelliさんの幼児向け絵本です Big Little、Happy Sad、Yummy Yuckyなどと違い 比較を学ぶ絵本ではありませんが 子供と触れ合うにはいい本です わが子たちはこの本を読んだ後にTickle Monsterになって追いかけると すごい喜んでくれます やりすぎ…

Yummy Yucky

Patricelliさん対比シリーズの「Yummy Yucky」です 今回はYummy(うまい)とYucky(まずい)の比較で 上の子には小さい頃から言い続けてきていたので すでに馴染みのある内容の絵本でした 下の子は1才1ヶ月となり絶賛なんでも口に入れてしまう時期なので 早く何…

BIG Little

Patricelliさんシリーズの「BIG Little」です 英語も平易でBIGとLittleの対比がわかりやすく 非常にいい絵本だと思います 3才の上の子が1才になった下の子に 最近絵本を読んであげようとしてくれるので そのレベルにぴったりなので 「これ読んであげたら?」…

Let's Play

Leo Lionniさんの「Let’s Play」です 各ページ2匹のネズミがいろんなことをして遊んでいる遊んでいる様子が 基本的に1文で表現されています read a book pick flowers go swimming play ball climb a tree gather leaves play hide-and-seek eat some cheese…

Goodnight Moon

「Goodnight Moon」という絵本にトライしてみました (自分は読んだことがありませんでしたが)昔からある有名な絵本らしく 「おやすみなさいおつきさま」というタイトルで日本語版もあるようです 難しい単語もほぼなく子供にも分かりやすい絵本だと思いますが…

Baby Happy Baby Sad

Title Baby Happy Baby Sad Author Leslie Patricelli page 24 page word 5.4 words/page 「Yes Yes No No」同様赤ちゃん向けの絵本です 「Yes Yes No No」が動作についてYes/Noを理解する絵本であるのに対し こちらの絵本はHappy/Sadの表情を読み取るないよ…

Excuse Me!

Title Excuse Me!: a Little Book of Manners Author Karen Katz page 12 page word 13.5 words/page タイトルからするとExcuse Meという言うべきシーンが いくつか出てくるのかと思ってましたが Excuse Meだけではなく、以下の表現について学べる絵本です N…

No No Yes Yes

Information Title No No Yes Yes Author Leslie Patricelli page 24 page word 6 words/page Comment 左に「No No」右に「Yes Yes」なactionが描かれている 赤ちゃん向けの絵本です 「英語!」という感じとはなりませんが 子どもが座って話を聞けるようにな…

えいごであそぼうよ

Information Title えいごであそぼうよ Author Leo Lionni page 26 page word - Comment Leo LionniのMouseたちと一緒にアルファベットを学べる絵本です 始めの方はA〜Zのアルファベットが出てきて 後半はPUSHやPULLなどの英単語を Mouseくんたちが動作で表…

Busy Beavers

www.youtube.com Comment わが家で使った幼児用動画その2です LittleBabyBumと違い Color、Number、Alphabet、Shapeに特化している印象です ちょっと単調に同じ流れが続くので親からすると飽きてきてしまいますが 子供への刷り込みにはかなり有効なのではな…

Little Baby Bum

www.youtube.com Comment わが家で1才くらいから見せていた動画です 可愛らしいキャラクターとともに英語の歌を聞くことができる 動画を多数公開してくれています 特にお気に入りだったのは下の5つでした Twinkle Twinkle Little Star Old MacDonald Had A F…

COLOR ZOO

Information Title COLOR ZOO Author Lois Ehlert page 26 page word 1 word/page Comment 基本的に1 pageに1 word出てきてshape、color、animalについて 理解するのに役立つ絵本です ただshapeとcolorについてはいいですが animalは正直ちょっと見てもうー…

Doctor Maisy

Maisyのお医者さん話です (どの子も同じだと思いますが) 上の子は注射は大嫌いなようですが お医者さんにはさほど抵抗が亡くなったようで 具合が悪いと「病院行く」「お薬飲む」と自分から 言ってくるようになってきました 都民は子供の医療費は無料なのがあ…

Maisy's House: A Pop-up and Play Book

Maisy's House: A Pop-up and Play Book Information Title Maisy's House: A Pop-up and Play Book Author Lucy Cousins page 6 page word 0 words Comment 前回の「Maisy’s First Clock」と違って純粋な(?)飛び出す絵本形式の仕掛け絵本です 英語は残念な…

I Like It When . . .

Information Title I Like It When . . . Author Mary Murphy page 22 page word 8.4 word/page Comment 「I Like It When」のフレーズで始まり、1 actionで終わる が繰り返されるわかりやすい本です ただ1才の誕生日に買った本のうちの1つですが 当時それほ…

Do You Want to Be My Friend?

Information Title Do You Want to Be My Friend? Author Eric Carle page 15 page word total 8 words only Comment 英語は「Do YOU WANT TO BE MY FRIEND ?」と「YES」のみです 動物の尻尾だけが前のページに出てきて 次のページにその動物の正体がわかる …

From Head to Toe

Information Title From Head to Toe Author Eric Carle page 28 page word 17.3 word/page Comment I am a ~~~ Can you do it ? I can do it の流れで進んでいくシンプルでわかりやすい絵本です turn head、bend neck、raise shoulderなどの動きを ホントに…

太古の世界 恐竜時代

Information Title 太古の世界 恐竜時代 Comment インパクトがすごい! の一言に尽きると思います 全てのページというわけではないですが ここまで絵本で立体感を出せるんだと とにかく感動しました 恐竜の話がわからなくても十分に楽しめます ちょっとお高…

Thomas' ABC Book

Information Title Thomas' ABC Book page 24 page word 12.5 word/page Comment トーマス大好きっ子だった時に買ってみたABCの絵本です 最近のきかんしゃトーマスは映画もテレビも 3Gアニメとして放送されてますが この絵本は少し前の人形(模型?)ベースで作…

Thomas & Friends

www.youtube.com Comment 本日は言わずと知れた「きかんしゃトーマス」について わが子も例外ではなく2才前後になると電車・バスに非常に興味をもち トーマスにも非常に高い関心を寄せるようになりました テレビでやっているアニメを見せたり、 トーマスタウ…

Today Is Monday

Information Title Today Is Monday Author Eric Carle page 26 page word 8.0 word/page Comment Eric CarleのToday Is Mondayは 歌あそびをもとにした絵本だそうです 内容としては動物と食べ物がセットなってに出てくるので それを歌に合わせてテンポよく…

Maisy Goes Shopping

Information Title Maisy Goes Shopping Author Lucy Cousins page 24 page word 8.0 word/page Comment Maisy Shopping編です この本も気に入っているようで結構繰り返し読みました 特に知らない大人に対してビビりなわが子ですが 「お菓子欲しいのなら自分…

1, 2, 3 to the Zoo

Information Title 1, 2, 3 to the Zoo Author Eric Carle page 16 page word 0 word/page Comment Eric Carleの絵本「1, 2, 3 to the Zoo」です 英語の絵本を期待してましたが、絵のみ・英語なしでした… 3才になってから入手して読みましたが すでに数字は…

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Information Title Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Author Bill Martin / Eric Calre page 26 page word 8.6 word/page Comment 今回はEric Carleの絵本「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See ?」です 有名な絵本をたくさん出されているよう…

Maisy Cleans Up

Information Title Maisy Cleans Up Author Lucy Cousins page 24 page word 10.9 word/page Comment 我が家ではちゃんと片付けることをしつけすることにしてます まだ自発的にはなかなかやってくれるまでには至っていないので 親とどっちが早く片付けれるか…

ゴリラのおとうちゃん

今回は英語は関係ありませんが 図書館の読み聞かせに連れて行った際に知った本です 普段は絵本の存在を知ってからも気に入ってくれるだろうか と悩みながら買うことが多いのですが、 子供目線でなく親目線で見てもこの本は面白い! と思い即決で買いました …

Maisy Takes a Bath

Information Title Maisy Takes a Bath Author Lucy Cousins page 24 page word 10.0 word/page Comment 3冊目のMaisyです さすが安定のMaisy といいたいところですが この本は不思議なことに読んで欲しいとあまりリクエストされないですね なぜだろう… ただ…

Maisy Drives the Bus

Information Title Maisy Drives the Bus Author Lucy Cousins page 24 page word 10.6 word/page Comment 息子が2才になる前、バスや電車を見ては興奮する時期があり その時期ちょうど良い本でした 1から5までの数字も学べます 我が子は頑張って刷り込んだ…

Maisy's Bedtime

Information Title Maisy's Bedtime Author Lucy Cousins page 24 page word 9.4 word/page Comment 1才の誕生日にと買った最初の英語の絵本です わが子はなかなか寝ようとしてくれないのですが 「ご本読んで寝よ」 と言うととりあえず布団には行ってくれる…