The Grateful Crane
Information
Title The Grateful Crane Author いもとようこ page 25 page word 35.9 word/page
Comment
「つるのおんがえし」の英語版です
こちら本も3才ではまだいろいろ「なんで？」状態のようです (英語のレベルも3才には少し厳しいのかもですが)
なんで羽から着物ができるのか？
なんで鶴が人になったのか？
などなど
感謝については特に普段から大事にするように
小さな頃から育ててきているつもりですが
これからもきちっと他人への感謝・思いやりの精神を
忘れない子供になってくれるよう続けていきたいと思います
The Very Quiet Cricket
Information
Title The Very Quiet Cricket Author Eric Carle page 24 page word 27.0 word/page
Comment
途中途中で出てくる虫の名前は難しいですが
ストーリーとしては
子供Cricketが虫と出会って挨拶し、羽を鳴らして応えようとするが
なかなかうまくいかない
そして最後に…
というわかりやすい流れです
最後のページは子供大好きしかけ絵本となっており
ページを開くとCricketが鳴いているような音が出ます
そしてわが子はずっとめくったり戻ったりを繰り返すことになります
単語量はちょっと多めなので4才向けくらいかなと思われます
なお
登場する虫情報です
Cricket コオロギ
Locust バッタ (Grasshopperじゃないんですね)
Mantis カマキリ
Worm イモムシ
Spittlebug アワフキムシ
Cicada セミ
Bumblebee マルハナバチ (honeybeeでいいような…)
Dragonfly トンボ
Mosquito カ
Luna moth ルナモス (ガの仲間らしい)
Do You Want to Be My Friend?
Information
Title Do You Want to Be My Friend? Author Eric Carle page 15 page word total 8 words only
Comment
英語は「Do YOU WANT TO BE MY FRIEND ?」と「YES」のみです
動物の尻尾だけが前のページに出てきて
次のページにその動物の正体がわかる
という構成になっています
尻尾からその動物が何なのかを想像する
1-2才向けの本ですね
ちなみに出てくる動物は
Horse
Crocodile
Lion
Hippo
Seal
Monkey
Peacock
Fox
Kangaroo
Giraffe
Snake
です
Maisy's First Clock
Information
Title Maisy's First Clock Author Lucy Cousins page 24 page word 13.9 word/page
Comment
Maisyシリーズでの時計チャレンジです
「とけいのえほん1」で最初の時計チャレンジしてみましたが
こちらの方がとっかかりとしては優れてるなと思いました
理由は2つ
手で動かせる時計のおもちゃがついている
やはり見るだけより実際に触って動かせるもののほうが
食いつきがいいです
思い返せば自分が小学校くらいのときに時計について習った際も
おもちゃの時計をもらったように記憶してます
(3才で時計の理解をさせるのは無謀か？？)時間(O'clock)のみ
この本では分の概念は全く出てきません
分の概念を一緒に理解させるのはムリがあるようなので
まずは～時をしっかりと身につけてから
なお
英語としては1 pageに1 sentense + 数単語しか出てこないので平易です
裏表紙にも3+ yearsと書かれてますが
時計ということを理解するには4才ぐらいが適当かもです
